Le site internet du Saint Monastère d’Optina propose une bibliothèque en ligne fournie. On y trouve de nombreux ouvrages des startsy d’Optina et des recueils de leurs lettres et homélies. Parmi ces ouvrages on compte le recueil des lettres écrites par le Saint Starets et Confesseur de la foi Nikon d’Optina, dont le journal fait l’objet d’une traduction depuis des mois sur le présent blogue. Nous proposons ici la traduction du recueil de ces lettres de Saint Nikon. Il ne s’agit plus du Novice Nicolas, auteur du journal précité, mais déjà du Hiéromoine Nikon, qui a intégré et mis en pratique dans son podvig les enseignements de son starets Saint Barsanuphe d’Optina, héritier de la tradition du Désert d’Optina.
A Lydia Mejekova (suite)
(…) J’ajoute un extrait tiré des œuvres de l’Évêque Ignace. Dieu connaît nos besoins avant même nos demandes, mais Il commande que nous demandions ce qui est nécessaire. La preuve en est le «Notre Père», prière qu’Il nous a donnée. Il est indispensable, comme on dit, d’exprimer avec humilité la volonté et le souhait d’accepter le bien offert par le Seigneur Dieu, de se préparer, de se disposer à recevoir ce bien avec reconnaissance. Et si le don de ce bien tarde, il faut préparer notre âme à la patience empreinte de reconnaissance, car cette temporisation a pour but de donner à l’homme des dons plus profonds encore. C’est avec patience qu’il faut aspirer à notre salut : la patience est nécessaire ; en d’autres termes, c’est une croix nécessaire. Read more
