Le texte ci-dessous est la traduction du livre consacré par la Laure de la Trinité Saint Serge, et plus particulièrement, la Skite de Gethsémani-Tchernigov qui lui est rattachée, au Saint Starets Barnabé de la Skite de Gethsémani : «Преподобный Варнава, старец Гефсиманского скита. Житие, письма, духовные поучения».(Saint Barnabé, Starets de la Skite de Gethsémani. Vie, lettres, enseignements sprituels). Cet ouvrage a fait l’objet de maintes éditions et rééditions.
Le Saint Starets Barnabé (1831 – 1906) fut le père spirituel non-seulement de celui qui allait devenir Saint Seraphim de Vyritsa, mais aussi d’une foule immense de fidèles qui venaient de très loin recevoir ses conseils spirituels, et parmi lesquels on compte des membres de la famille du Tsar. Le Saint Tsar Martyr Nicolas II lui-même se confessa auprès du Saint Starets Barnabé.
Le livre se divise en trois parties. Nous nous attachons, pour commencer (?) à l’histoire de sa vie.
A la Skite de Gethsémani
Le 22 août 1857, Basile adressa une requête au synode de la Laure de la Trinité-Saint Serge pour être accepté comme novice à la Skite du Gethsémani : « Moi, le soussigné, ayant été libéré par mon propriétaire terrien, me sens disposé à la vie monastique, et donc, à partir de septembre 1851, comme épreuve initiale dans ma vie, j’ai vécu à la Skite de Gethsémani, attachée à la Laure, et j’éprouve maintenant un désir résolu d’entrer au monastère, et donc, je demande humblement au synode en place de me bénir pour m’accepter comme novice de la Skite de Gethsémani. »
Read more