Né en 1888, le Saint Hiéromartyr Nikon (Beliaev) fut hiéromoine à la Skite du Monastère d’Optina. Il en fut un des derniers startsy, ayant eu pour père spirituel Saint Barsanuphe, lui-même fils spirituel du Saint Starets Anatole (Zertsalov) d’Optina. Un récit de sa vie a été traduit en plusieurs parties sur le présent blogue et est accessible ici. Le Monastère a publié le journal tenu par le novice Nicolas pendant les trois premières années de sa vie monastique. (Дневник послушника Николая Беляева (преподобного Оптинского старца Никона). Le texte ci-dessous est la traduction (sur base de l’édition de 2016) des premières pages de cet ouvrage remarquable, inédit en français. Le début de la traduction se trouve ici.

(…) Il est possible de prier pour le don de la prière sans distraction, mais prier pour l’octroi d’états de prière élevés est, je crois,  un péché. Cela doit être entièrement laissé à Dieu. Certains demandèrent une prière d’un haut degré, le Seigneur la leur donnait selon Sa miséricorde infinie, mais elle ne leur profita pas.…
Nous avons été interrompus ici par les auxiliaires de cellule, il était déjà tard. Le Père Nikita a immédiatement parlé de l’achat de concombres. Batiouchka, sourit, me regarda, et dit: «Vous voyez, on parlait maintenant de la prière, du service des Seraphim, et maintenant des concombres. Mais que voulez-vous faire, c’est nécessaire dans la position que j’occupe.»
Read more