«... en 38 années de sacerdoce presbytéral et épiscopal, j'ai prononcé environ 1250 homélies, dont 750 furent mises par écrit et constituent douze épais volumes dactylographiés...»
(Le Saint Archevêque Confesseur et chirurgien Luc de Crimée)
1

Innombrables sont les miracles accomplis par l’intercession du Saint Archevêque et Confesseur de la Foi Luc de Crimée. Saint Luc a illuminé la Terre de Russie et il illumine aujourd’hui le monde entier. Puisse-t-il nous accompagner dans la joie sur notre chemin vers le Christ et nous donner la force de porter notre croix. Afin de nous y aider le Saint homme a prononcé ses homélies et écrit ses textes. Ce site propose la traduction d’homélies et de textes de Saint Luc, à notre connaissance inédits en langue française. L’homélie ci-dessous a été prononcée le 25 mai 1948. Elle est intégrée dans le recueil intitulé «Hâtez-vous à la suite du Christ» (Спешите идти за Христом).

«C’est l’esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie»(Jean 6,63). Voilà ce qu’a dit notre Dieu et Seigneur Jésus Christ. Il disait ainsi que la vie véritable – la vie éternelle – est seulement dans l’Esprit, Qui vivifie, dans l’Esprit Saint. Il ajoute que le corps ne sert de rien.

Nous sommes faits de corps et d’esprit, nous ne sommes pas des esprits désincarnés et notre vie se déroule dans le cadre d’une interaction permanente entre esprit et corps. Malheureusement, cette interaction s’avère être de nature antagoniste, comme le dit le Saint Apôtre Paul : «…la chair a des désirs contraires à ceux de l’esprit, et l’esprit en a de contraires à ceux de la chair» (Gal.5,17). Ils s’opposent l’un à l’autre et toute notre vie est une lutte entre le corps et l’esprit. Le corps nous tire vers la terre, notre esprit aspire aux Cieux, aux sommets, à Dieu. Et le corps, de toutes ses forces, nous retient, empêche tout mouvement vers le haut. Le corps exige qu’on s’occupe de lui, il exige des soins exclusifs, il exige que nous cédions à tous ses désirs, à tous ses souhaits. Le corps exige que nous soyons son serviteur. Et l’esprit, de toutes ses forces aspire à se libérer de se liens empreints de péchés. L’esprit immortel aspire éternellement à Dieu, au Règne de la vérité et de la beauté éternelle.
Il s’en suit donc une lutte entre le corps et l’esprit ; voilà pourquoi le Seigneur nous dit que c’est l’esprit qui vivifie. Et s’il vivifie, si en lui se trouve la vie véritable, alors, il convient d’aspirer à ce que l’esprit parvienne à soumettre le corps, car par lui-même le corps ne sert de rien, il n’offre aucun avantage spirituel, seulement des dommages, des entraves à notre vie spirituelle.
«…l’affection de la chair, c’est la mort, tandis que l’affection de l’esprit, c’est la vie et la paix…» (Rom.8,6), dit l’Apôtre Paul. Comment la mort peut-elle constituer l’affection, la pensée, du corps? A quoi le corps pense-t-il? Le corps pense à ce que tous le servent, à ce que tous lui complaisent. Il requiert qu’on le nourrisse et l’abreuve à satiété, qu’on le chauffe, qu’on le vête joliment et richement, qu’on le dorlote la nuit, dans un doux lit. Il exige que nous acquiescions à tous ses désirs : désir de gloutonnerie, désir de fornication, envie, avarice, jalousie, orgueil, vaine gloire. Voilà les pensées, les affections du corps, et ce sont là des pensées, des affections de mort. Si nous y répondons favorablement, nous marchons sur un chemin de mort.
«…l’affection de l’esprit, c’est la vie et la paix…». Que sont ces pensées, ces affections de l’esprit? Ce sont les pensées de foi, de justice éternelle, les pensées tournées infatigablement vers Dieu, vers le Seigneur Jésus Christ, vers l’Esprit Saint ; c’est être en permanence en pensées avec Lui. L’affection spirituelle, c’est la répétition permanente du nom du Christ, c’est la circulation incessante de ce nom dans notre cœur. Voilà les pensées de vie et de paix. C’est en elles que se trouve la vie véritable, en elles que nous trouvons la paix de l’âme.
Notre Seigneur Jésus Christ a dit : «Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie» ; c’est une vie de vérité que la vie dans les paroles de Jésus ; elles contiennent une paix comparable à nulle autre, qui vous attire vers la prière. Vous ressentez cette force, vous sentez que les paroles du Christ sont pleines de l’Esprit et de la vie, vous sentez que ces paroles ne sont pas pareilles à celles des gens de ce monde. Leurs paroles peuvent être vraies, mais elles sont dépourvues de cette puissance que contiennent les paroles du Christ ; cette puissance est divine et rien ne lui est comparable. Aucune parole humaine ne peut égaler la puissance divine des paroles du Christ.
L’Apôtre Paul a dit aux Galates : «Je dis donc : Marchez selon l’Esprit, et vous n’accomplirez pas les désirs de la chair. 17 Car la chair a des désirs contraires à ceux de l’esprit, et l’esprit en a de contraires à ceux de la chair; ils sont opposés entre eux, afin que vous ne fassiez point ce que vous voudriez» (Gal.5, 16-17). Combattez fermement le corps, afin qu’il ne vous entraîne pas vers la chute mortelle. Souvenez-vous de ce que seul l’esprit vivifie. Agissez selon l’aspiration de l’esprit, faites ce qui vous emmène sur le chemin vers la vie éternelle. Amen.
Traduit du russe

  1. Pp. 105 et 106 du livre « Святой Врач » (Le Saint Médecin) écrit par l'Archidiacre Vassili Marouchak. (Moscou, Danilovskii Blagovestnik, 2013)