Journal du novice Nicolas (Saint Nikon) d’Optina (98)

Né en 1888, le Saint Hiéromartyr Nikon (Beliaev) fut hiéromoine à la Skite du Monastère d’Optina. Il en fut un des derniers startsy, ayant eu pour père spirituel Saint Barsanuphe, lui-même fils spirituel du Saint Starets Anatole (Zertsalov) d’Optina. Un récit de sa vie a été traduit en plusieurs parties sur le présent blogue et est accessible ici. Le Monastère a publié le journal tenu par le novice Nicolas pendant les trois premières années de sa vie monastique. (Дневник послушника Николая Беляева (преподобного Оптинского старца Никона). Le texte ci-dessous est la traduction (sur base de l’édition de 2016) des premières pages de cet ouvrage remarquable, inédit en français. Le début de la traduction se trouve ici.

Dimanche 6 décembre
Aujourd’hui, c’est mon jour de l’Ange. Je suis allé à la liturgie à la Skite, comme d’habitude. Batiouchka n’a pas célébré chez nous, car en tant que Supérieur temporaire de tout le Désert d’Optina, il a célébré au monastère. Après la liturgie, je suis allé directement, avec la prosphore, chez Batiouchka. Il m’a béni et a dit ceci : «Je vous souhaite de nombreuses années de bonne vie, à la Skite bien-sûr, et de vivre chaque année votre jour de l’Ange à la Skite, et de mourir à la Skite quand ce sera votre jour de l’Ange». Je pense qu’il a dit ça, en tous cas, le sens est celui-là.
Read more