Le court texte ci-dessous propose la traduction d’un original russe publié le 25 décembre 2017 dans les pages du Journal de l’Archiprêtre Guennadi Belovolov, fondateur, conservateur et directeur du Musée Appartement-Mémorial de Saint Jean de Kronstadt et intime et profond connaisseur de la vie du Saint Père Jean. Il présente quelques aspects d’une des journées les plus importantes de la vie du saint Batiouchka de toute la Russie.
Aujourd’hui, dans l’Appartement-Mémorial de Saint Jean de Kronstadt, il n’y a pas eu de visite de toute la journée, à l’exception d’un visiteur qui est venu acheter le livre “Ma vie en Christ”, et qui n’est pas monté à l’étage, dans l’appartement-même.
Pourtant, la présente journée est l’un des jours les plus significatifs dans la vie du pasteur russe – le jour de sa consécration sacerdotale. C’est le 12/25 décembre 1855 que le diacre Ivan Sergueev fut ordonné prêtre dans la Cathédrale Pierre et Paul. En effet, le Père Jean fut diacre pendant deux jours seulement – son ordination diaconale ayant eu lieu le 10/23 décembre de la même année dans la Cathédrale de la Trinité de la Laure Alexandre Nevski. Lire la Suite
Ce titre quelque peu léger masque une réalité riche et dense, celle de la vénération de Saint Spyridon, véritable tradition spirituelle, au sein de la lignée impériale des Romanov. Le texte ci-dessous est la traduction d’une conférence donnée au Monastère des Danilov à Moscou, le 13 mars 2007, par Madame Olga Nikolaevna Koulikovskaïa-Romanova, Présidente du fonds de bienfaisance de Son Altesse Impériale la Grande Princesse Olga Alexandrovna, à l’occasion de la venue en Russie de la dextre de Saint Spyridon. Voici la seconde partie du texte, la première se trouvant 
En 1817, suite aux démarches de la Souveraine Impératrice Élisabeth Alekseievna, une autre église Saint Spyridon fut installée dans l’Institut Élisabéthain pour dames à Saint-Pétersbourg ; on y conserve une relique provenant de Kerkyra : un morceau d’une pantoufle de velours de Saint Spyridon. A Kerkyra, un usage consiste à changer une fois l’an les pantoufles qui chaussent les pieds des saintes reliques protégeant le saint lors de ses excursions miraculeuses entreprises à travers la terre entière, en réponse aux prières des fidèles. Pareil usage prévaut chez nous avec les chaussures de Saint Serge de Radonège. Les pantoufles de Saint Spyridon, usées au bout d’un an, sont données aux fidèles. Ce genre de présent est évidemment remis aux Orthodoxes les plus illustres. La construction de l’église Saint Spyridon, grâce aux démarches mises en œuvre par l’Impératrice Élisabeth, fut clairement un cadeau spirituel de l’Impératrice à l’occasion du quarantième anniversaire de son époux béni, le Souverain Alexandre Ier. 