Paroles de Batiouchka (10)

Né en avril 1937, Valerian Kretchetov, prêtre de village, est le prédicateur le plus âgé de l’Éparchie de Moscou. Fils d’un prêtre, frère d’un prêtre, l’Archimandrite Valerian est père de sept enfants, dont un prêtre, et grand-père de trente quatre petits enfants. Il fut ordonné diacre en novembre 1968, et prêtre en janvier 1969. En 1974, il succéda au Père Sergueï Orlov, comme recteur de l’église du Pokrov, au village d’Akoulovo, dans la région de Moscou. Il fréquenta les plus grands starets pendant des dizaines d’années et accomplit dix-huit séjours sur l’Athos. Une quinzaine de livres ont été édités, reprenant prédications, entretiens multiples et interventions devant des groupes très divers.

«Entretiens au Pokrov d’Akoulovo», page 47

Le livre dont l’extrait est tiré

Récemment, un jeune prêtre demanda à des élèves d’une école ce qui les dérangeait dans la foi orthodoxe. Ils répondirent :
Beaucoup trop d’interdits.
Alors Batiouchka leur répondit :
Mais l’avertissement «Ne pas approcher. Danger. Haute Tension!», c’est également un interdit. Et il sert à vous protéger de la mort ou de dommages physiques qui feraient de vous des infirmes.
Traduit du russe.