Le texte ci-dessous est la traduction d’une homélie prononcée le 06/19 mai 1907 par Saint Jean de Kronstadt. C’est ce jour de l’année que naquit, en 1868, le Saint Tsar-Martyr Nicolas II. Le saint pasteur de Kronstadt ne manquait jamais à cette occasion de prononcer à l’intention des fidèles des paroles rappelant l’importance essentielle que revêtait à ses yeux le pouvoir du Tsar, et le fondement spirituel de cette importance. Évidemment, les paroles des saints transcendent le temps, et celles que l’on peut lire ci-après peuvent certainement s’appliquer aux «royaumes terrestres» de notre époque. L’homélie ci-dessous est extraite du livre «De l’Église et du Jugement Dernier», Moscou, Sébastopol, 2018, éditions de la «Société ecclésisastico-historique», pp. 368 à 372. («О Церкви и Страшном Суде»).

La Russie et l’Église fêtent solennellement en ce jour l’anniversaire de la naissance du Tsar de toutes les Russie, couronné par Dieu pour régner. La Russie et l’Église prient le Tsar des tsars, le Roi des rois, pour le succès et les victoires de notre Tsar terrestre, pour sa longévité, sa santé, et son salut, et pour que le Seigneur se hâte à lui venir en aide et l’assiste en toutes choses, et qu’Il soumette à ses pieds tous ses ennemis et perfides rivaux. J’adresse à vous tous, en tant que membres de la famille humaine, cette question: que signifient ces deux paroles: la parole et le commandement du Créateur au premier homme, et la parole mensongère et tentatrice du meurtrier de l’homme, le diable? Notez les conséquences pour l’homme de l’une et l’autre de ces paroles. De quoi s’agit-il essentiellement? L’une est parole de vie, de joie de vivre, créatrice. L’autre est mensonge, rêverie, assombrissement délétère.
Ce qui s’est produit jusque maintenant, n’était-ce pas et n’est-ce pas encore la conséquence de l’obéissance des gens à la parole de l’ennemi ou de l’observance de la part de l’homme-pécheur de toutes les inspirations des ennemis incorporels et de toutes les passions? Le monde n’est-il pas rempli de troubles de toutes sortes, incroyance, athéisme, absence de principes, arbitraire, envie, sédition, meurtre, séquestration, détournement, ivrognerie, mauvaises actions, violences de toutes sortes, aversion réciproque, idolâtrie, désaccords innombrables en matière de foi, et errements les plus ineptes?
Mais quelles furent les conséquences de l’obéissance de l’homme qui croit en la parole de Dieu, en Ses commandements, en l’Évangile et en la divine Église instituée par le Christ? La foi, les différentes manifestations de la justice, l’ordre social, la douceur, l’obéissance, l’abstinence, la sagesse, le courage, la bonté, la miséricorde. L’observance de la parole de Dieu conduit à la tranquillité, à la paix, à l’ordre et la sérénité dans la famille, en politique, et dans le domaine économique, à la soumission aux autorités spirituelles et civiles.
C’est à ces deux paroles, parole de Dieu et parole de l’ennemi incorporel que nous tous avons obéi jusqu’aujourd’hui, soit à l’une, soit à l’autre. Le genre humain ayant dès le début et jusque maintenant obéi à l’ennemi-assassin-de-l’homme, il est tombé dans une folie sans fin, il a échangé la vie pour la mort, la lumière pour les ténèbres, la beauté pour la laideur, la sagesse pour la folie, l’incorruptibilité pour la corruption.
Les temps que nous vivons ne sont pas paisibles; ce sont des temps de troubles et de sédition, une période dépourvue de principes, sans Dieu, l’époque de la violation insolente des lois divines et humaines, l’époque qui voit chanceler les esprits de façon insensée, après avoir goûté à quelque sagesse terrestre, ils se prennent à rêver d’eux-mêmes au-delà de toute mesure; car «la connaissance enfle, mais l’amour édifie» (1Cor.8,1). Il est évident pour chacun que l’Empire de Russie chancelle, vacille, s’approche de la chute.
Pourquoi l’Empire russe des Tsars, si grand, jadis si ferme et puissant, autrefois glorieux, est-il aujourd’hui tellement affaibli, sans force, affaissé, chancelant? Parce qu’il s’est éloigné du fondement ferme et inébranlable de la vraie foi, la majorité de son intelligentsia abandonnant Dieu, Qui seul est puissance inébranlable pour les siècles des siècles, Qui maintint la divine harmonie du ciel et de la terre pendant tant de siècles. Voilà pourquoi notre Empire des Tsars vacille. Et l’Empire des Tsars de Russie, qui occupe le sixième de la surface de la terre, est-il le seul à chanceler sous la poussée de l’anarchie et de l’athéisme? Non, tous les royaumes de la terre qui ont délaissé la foi véritable vacillent et tremblent. Certains royaumes, certaines villes, qui existaient depuis avant le Christ ou naquirent après le Christ, sont devenus la honte intégrale du monde, du fait de leur non-croyance et de leur iniquité. Et au plus longtemps persiste ce monde de l’adultère et du péché, au plus il prospère dans ses iniquités, au plus il s’affaiblira, se décrépira et vacillera, au point qu’à la fin du monde, il n’en demeurera qu’un cadavre à la tête fumante, qui disparaîtra, putréfié, dans le dernier incendie, effroyable et universel, car «… en ce jour, … la terre avec les œuvres qu’elle renferme sera consumée. (…) Mais nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera.»(2Pierre 3,10-13).
Nous, croyants orthodoxes russes, devenus enfants de l’Église chrétienne par notre baptême, nous nous sommes « approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le chœur des anges, de l’assemblée des premiers-nés inscrits dans les cieux, du juge qui est le Dieu de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection, de Jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang (le Sang du Christ [N.d.A.]) de l’aspersion qui parle mieux que celui d’Abel.

Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle; car si ceux-là (Les Juifs anciens, sous Moïse. [N.d.A.]) n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux, lui, dont la voix alors ébranla la terre, et qui maintenant a fait cette promesse: Une fois encore j’ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel. Ces mots: «Une fois encore», indiquent le changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent. C’est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte, car notre Dieu est aussi un feu dévorant» (Hébr.12,22-29)1 .
C’est de l’épître de l’Apôtre Paul aux Hébreux que j’ai extrait ces paroles, car elles s’appliquent à nous les Russes, qui nous sommes détournés de Dieu, de la Nouvelle Sion, l’Église du Christ, fondée sur l’indestructible pierre d’angle, le Christ, et «celui qui tombera sur cette pierre s’y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé» (Mat.21,44).
Il ne fait aucun doute que tous les Russes qui ont chu, abandonnant la foi et l’Église, se fracasseront comme des vases d’argile, comme «les vases de potier» (Ps, 2,9), s’ils ne font pas demi-tour et ne se repentent pas. Quant à l’Église, elle demeurera inébranlable jusqu’à la fin des siècles, et le Monarque de Russie, tant qu’il restera fidèle à l’Église Orthodoxe, se maintiendra sur le Trône de Russie jusqu’à la fin des siècles.
Russie, accroche-toi fermement à ta foi et à l’Église, et au Tsar Orthodoxe, si tu veux rester inébranlable face aux athées et aux sans-lois, et si tu ne veux pas être privée de ton empire et ton Tsar Orthodoxe. Si tu abandonnes ta foi, comme la déjà abandonnée la grande partie de l’intelligentsia, tu ne seras plus la Russie, encore moins la Sainte Rus’, mais un agglomérat d’hérétiques de toutes sortes aspirant à se détruire les uns les autres. Souvenez-vous de ces paroles du Christ, adressées aux Juifs incrédules «le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en produira ses fruits »(Mat.21,43). Amin.

Traduit du russe.

  1. Version française de Louis Segond