«... en 38 années de sacerdoce presbytéral et épiscopal, j'ai prononcé environ 1250 homélies, dont 750 furent mises par écrit et constituent douze épais volumes dactylographiés...»
(Le Saint Archevêque Confesseur et chirurgien Luc de Crimée)
1

L’orignal russe du texte traduit ci-dessous a été mis en ligne le 07 mars 2021 sur le site de la paroisse du Saint Archevêque et Confesseur de la Foi Luc de Crimée à Ekaterinbourg. L’homélie a été prononcée par Saint Luc de Simferopol le 4 mars 1951.

«Tels furent les jours de Noé, tel sera l’avènement du Fils de l’homme. Car dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient et mariaient leur filles, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ; et ils ne surent rien, jusqu’à ce que le déluge survînt, qui les emporta tous : ainsi en sera-t-il à l’avènement du Fils de l’homme» (Mat.24;37-39), Sa seconde et terrible venue.
En sera-t-il exactement ainsi? Non. Ce qui se passa au temps de Noé a incité le Christ à prononcer Ses paroles au sujet du Jugement Dernier, afin de montrer que le Fils de l’homme nous apparaîtra de façon très soudaine et très inattendue, dans Sa gloire, avec tous Ses anges, pour procéder à Son Jugement. Pourquoi dis-je qu’il n’en sera pas exactement ainsi?
Je me fonde sur le paroles de notre Seigneur Jésus Christ Lui-même. Il a dit, en effet : «Aussitôt après ces jours d’affliction, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées. Alors apparaîtra dans le ciel le signe du Fils de l’homme, et toutes les tribus de la terre se frapperont la poitrine, et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec une grande puissance et une grande majesté…» (Mat.24;29-31).Et Sa terrible venue sera, selon ses Saintes paroles, précédés de grands effrois, de grandes calamités, «On verra s’élever nation contre nation, royaume contre royaume, et il y aura des pestes, des famines et des tremblements de terre en divers lieux. Tout cela ne sera que le commencement des douleurs»(Mat.24;7-8), ces terribles maladies épidémiques inséparables de toute guerre. Il y aura, voyez-vous, d’effroyables guerres. Les peuples se massacreront les uns les autres. il n’y aura pas alors cette insouciante tranquillité qui prévalait au temps de Noé. La vie sera cruelle et terrible, «car il y aura alors une si grande détresse, qu’il n’y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde jusqu’ici, et qu’il n’y en aura jamais»(Mat.24;21).
Nous lisons dans la merveilleuse Apocalypse du Saint Apôtre Jean le Théologien la description des horreurs, des souffrances cruelles qui précéderont la Seconde venue de notre Seigneur Jésus Christ. Ce sera l’époque des tremblements de terre et les mers vacilleront, un temps de souffrances indescriptibles. Et alors, soudain éclatera le son effrayant des trompes des archanges, qui fera trembler l’univers entier. Surviendra ce qui fut prédit par le Prophète Isaïe : «Quand Tu ouvriras les cieux», et les cieux s’ouvriront quand le Christ apparaîtra «les montagnes s’ébranleront» (Is.64;1) et si les montagnes s’ébranlent qu’en sera-t-il de l’homme pécheur? «En vérité, en vérité, je vous le dis, l’heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l’auront entendue vivront»(J.5;25).
Mais comment tous ces morts revivront-ils? Ils revivront par la force de Dieu : par la volonté de Dieu s’ouvriront les tombes et les sépulcres de tous les morts des siècles. La mer immense mugira de terribles tempêtes et rejettera les innombrables morts cachés en ses profondeurs. Les ossements recouvriront toute la terre, des os humains, et débutera ce que notre Dieu annonça au saint Prophète Ézéchiel à travers sa vision stupéfiante.
«La main de Yahweh fut sur moi, et Yahweh me fit sortir en esprit et me plaça au milieu de la plaine, et elle était couverte d’ossements. Il me fit passer près d’eux, tout autour ; ils étaient en très grand nombre sur la face de la plaine, et voici qu’ils étaient tout à fait desséchés. Et il me dit : «Fils d’homme, ces ossements revivront-ils ?» Je répondis : «Seigneur Yahweh, vous le savez.» Il me dit : «Prophétise sur ces ossements et dis-leur : Ossements desséchés, entendez la parole de Yahweh ! Ainsi parle le Seigneur Yahweh à ces ossements : Voici que je vais faire entrer en vous l’esprit, et vous vivrez. Je mettrai sur vous des muscles, je ferai croître sur vous de la chair et j’étendrai sur vous de la peau ; je mettrai en vous l’esprit, et vous vivrez ; et vous saurez que je suis Yahweh.» Je prophétisai comme j’en avais reçu l’ordre. Et comme je prophétisais, il y eut un son ; puis voici un bruit retentissant, et les os se rapprochèrent les uns des autres. Et je vis ; et voici que des muscles et de la chair avaient crû au-dessus d’eux, et qu’une peau s’était étendue au-dessus d’eux ; mais il n’y avait point d’esprit en eux. Et il me dit : «Prophétise à l’Esprit, prophétise, fils de l’homme, et dis à l’Esprit : Ainsi parle le Seigneur Yahweh : Viens des quatre vents, Esprit, et souffle sur ces hommes tués, et qu’ils vivent» Et je prophétisai comme il me l’avait ordonné ; et l’esprit entra en eux, et ils prirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds : grande, très grande armée ! Et il me dit : «Fils de l’homme, ces ossements, c’est toute la maison d’Israël. Voici qu’ils disent : Nos os sont desséchés, notre espérance est morte, nous sommes perdus ! C’est pourquoi prophétise et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur Yahweh : Voici que je vais ouvrir vos tombeaux, et je vous ferai remonter hors de vos tombeaux, ô mon peuple, et je vous ramènerai sur la terre d’Israël. Et vous saurez que je suis Yahweh, quand j’ouvrirai vos tombeaux et que je vous ferai remonter hors de vos tombeaux, ô mon peuple. Je mettrai mon Esprit en vous, et vous vivrez…» (Ez.37;1-14).
Il en sera de même lorsque toutes les tombes s’ouvriront, lorsque la mer rejettera ses morts; alors toute la terre sera couverte d’ossements secs. Et soudain, ces os, sur l’ordre de Dieu, se mettront en mouvement et se rapprocheront les uns des autres. Quel terrible grondement d’os s’élèvera alors! Ce grondement étourdira le monde entier. Les ossements se lieront les uns aux autres, les veines pousseront sur eux, la chair poussera et la peau la recouvrira couverte, l’Esprit entrera en eux, et le Seigneur accomplira un grand miracle. Il a dit dans la vision de Saint Jean le Théologien: «Voici, je fais toutes choses nouvelles». Et il créera les nouveaux corps des morts, et une chair dont les propriétés nous sont inconnues.
Mais il est dit dans les Écritures que ce seront des corps spirituels. L’Apôtre Paul nous a annoncé que certains seront encore vivants au jour Jugement Dernier du Christ. Voici ce qu’il a dit: «Voici un mystère que je vous révèle : Nous ne nous endormirons pas tous, mais tous nous serons changés, en un instant, en un clin d’œil, au son de la dernière trompette, car la trompette retentira et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés. Car il faut que ce corps corruptible revête l’incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l’immortalité»(1Cor.15;51–53). En un clin d’œil, ces corps, les corps des hommes ressuscités et des vivants subitement changés, acquerront des propriétés entièrement nouvelles: ils deviendront incorruptibles, ils vivront éternellement avec leur esprit immortel.
Ainsi, il se produira une terrible catastrophe terrestre, dont le Seigneur Jésus-Christ lui-même a parlé, dont le Saint prophète Isaïe a parlé, dont le Saint Apôtre Pierre a parlé dans sa deuxième épître, et l’Apôtre Jean le Théologien dans l’Apocalypse. Ils disent tous que, en ce jour terrible de la Seconde venue du Christ, surviendra la fin de tout l’univers : «Le jour du Seigneur viendra comme un voleur ; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les œuvres qu’elle renferme sera consumée. Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre, quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété, tandis que vous attendez et souhaitez l’avènement du jour de Dieu, lors duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront!»(2P.3;10-12)
Il y aura une catastrophe mondiale indescriptible. L’univers entier sera détruit par un feu effroyable que nous ne pouvons imaginer. Alors surviendra ce jour au cours duquel le Seigneur fera toutes choses nouvelles : une nouvelle terre, une nouvelle Jérusalem, un nouvel univers. La terrible flamme qui couvrira toute la terre, comme un fleuve de feu, emportera tous les morts ressuscités et tous ceux vivaient encore, soudainement changés à ce moment-là et rendus incorruptibles, elle les emportera loin, loin de la terre qui se consumera et sera détruite, là où le Jugement Dernier se déroulera, là où se seront manifestés sur la nuée du Jugement le juste Seigneur, notre Dieu Jésus-Christ, et tous Ses anges. Et toutes les nations paraîtront devant Lui, tous les hommes, depuis les plus anciens qui aient jamais vécu, les hommes des âges de pierre et de bronze, tous se présenteront devant Lui. Il paraîtront lorsque se produiront d’effroyables ténèbres, car «le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées….» (Mat.24;29–30). Mais ces ténèbres resplendiront d’une lumière extraordinaire, car soudain apparaîtra dans le ciel le signe Du Fils de l’Homme, la Croix Sainte, dont la lumière sera infiniment plus éclatante que celle des luminaires célestes qui se seront éteints. «Et alors, toutes les nations de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et grande gloire».(Mat.24;31) Et toutes les nations verront Celui en qui tant de gens n’auront pas cru, elles verront ceux qui crucifièrent notre Seigneur Jésus, elles verront ceux qui, dans les siècles suivants et jusqu’à notre époque, ont continué et continuent sans cesse à crucifier le Christ, encore et encore ils piétinent Son Sang tellement précieux. Les mécréants verront, et ils trembleront. Ils verront et ils avanceront dans un effroi indescriptible, car alors ils verront et ne pourront plus ne pas de croire. Ils verront de leurs propres yeux, ils ressentiront de leur cœur tremblant la terreur et la peur qu’ils fuiront jusque dans les cavernes et les gouffres, et demanderont que les montagnes tombent sur eux et les cachent à la colère de l’Agneau. Mais rien ne les cachera, car la vérité de Dieu est éternelle, elle ne peut pas être piétinée en toute impunité. Et la vérité si souvent piétinée sur notre terre pécheresse brillera alors partout dans le monde comme la plus grande et la plus parfaite vérité de Dieu. Alors viendra une grande joie pour ceux qui, toute leur vie, auront eu soif et faim de vérité, sans la trouver autour d’eux. Alors ils se redresseront et relèveront la tête, parce que leur délivrance approche (L.21;28). Avec une grande joie, dans un triomphe indescriptible, tous les justes ressusciteront. Mais tous ceux qui auront piétiné le Sang du Christ, qui n’auront pas cru en Lui, se redresseront dans la terreur et la crainte.
Innombrables ont été les mécréants depuis les temps anciens et immémoriaux. Et l’antique sage Jésus, fils de Sirac, dit pour eux: «C’est par hasard que nous naissons, et ensuite nous sommes comme si nous n’étions pas, et notre esprit se répand comme l’air»(Sagesse de Sirac). Mais non, ils ne se répandront pas comme l’air, ils ne seront pas comme s’ils n’avaient pas été; ils ressusciteront dans l’effroi et la crainte, devant les yeux du Juge redoutable. Et le moment sera venu, où la vérité de Dieu sera révélée au monde entier.
Dieu Tout-Puissant, le Juge du monde, séparera les justes des iniques. Les uns, Ils les placera à Sa droite, les autres à Sa gauche. Vous avez déjà entendu les paroles de l’Évangile : Il justifiera et appellera bénis son Père tous ceux qui auront fait des œuvres de miséricorde aux malheureux, aux affligés aux nécessiteux. Et Il condamnera et enverra dans le supplice éternel ceux qui n’auront jamais fait d’actes de miséricorde envers personne. Ce que le Seigneur a révélé à propos de Son Jugement Dernier est extrêmement important: il est extrêmement important de se rappeler qu’Il jugera les hommes seulement sur leurs œuvres de miséricorde ou sur leur absence totale de miséricorde. Il ne demandera rien d’autre, Il jugera les pécheurs seulement parce qu’ils n’auront pas eu de compassion, de pitié, de miséricorde et d’amour pour leurs semblables.
Pourquoi cela suffit-t-il, pourquoi est-il inutile de demander quoi que ce soit d’autre à notre Seigneur Jésus Christ ? Parce que l’amour est l’accomplissement de toute la loi , et l’absence d’amour est l’infraction à la loi du Christ. Il nommera «bénis de Mon Père» ceux qui auront été remplis d’amour, de miséricorde, de pitié et de compassion. Et il dira «maudits et condamnés au tourment éternel» ceux qui, par leurs œuvres, auront montré qu’ils sont étrangers à l’amour, complètement étrangers à la loi la plus importante de Dieu, qu’ils auront rejeté cette loi, piétiné le saint amour. Ils auront rejeté la loi du bien et préféré la loi du mal. Ils n’auront pas voulu suivre le chemin du Christ et auront cheminé sur leur chemin, celui du mal. Allons-nous nous indigner de ce qu’ils iront au tourment éternel? Non, nous ne le ferons pas: ils se sont condamnés à cette mort éternelle. Si le Christ ne prononçait pas Ses paroles terribles, ils se condamneraient de toute façon eux-mêmes.
Comment ces hommes qui auront vécu des milliers d’années plus tôt pourraient-ils se condamner eux-mêmes? Avez-vous bien écouté les stichères de ce dimanche du Jugement Dernier, qui disent que lorsque commencera le jugement, s’ouvriront les livres contenant mention de tous les actes de chaque homme?
Et pourquoi ces livres qui s’ouvriront seraient-ils nécessaire au Dieu Omniscient? Il ne Lui sont évidemment pas nécessaires. Ces livres représenteront symboliquement ce qui est gravé de façon ineffaçable dans la conscience de chaque homme, dans son esprit immortel. Soudain, en un bref instant, toute sa vie antérieure défilera devant lui, il se souviendra dans les moindres détails de chaque mauvaise parole, de chaque mauvais acte, de chaque pensée méchante, et il sera horrifié. S’il commit du mal, blasphéma, piétina le Sang du Christ, toutes ces choses terribles apparaîtront soudainement à ses yeux spirituels.
Ai-je un fondement qui me permette de dire et d’affirmer tout cela? Je l’ai, un fondement solide, car on sait d’après les livres de psychologie que les gens qui se sont retrouvés à un cheveu de la mort, qui se noyaient en mer et furent sauvés au dernier moment, qui sont tombés sous le train, mais se sont couchés entre les rails pendant que le train passait avec fracas au–dessus d’eux, tous ces gens ont raconté qu’en l’instant terrible qui précédait leur mort imminente, leur vie toute entière défila devant eux, depuis leur plus tendre enfance. Cela n’est possible que parce que tout ce que nous créons, disons, pensons est gravé à jamais dans notre esprit. L’esprit conserve tout cela, et quand l’esprit sera libéré des chaînes de la chair, quand la chair sera spirituelle, alors l’esprit révélera aux yeux spirituels de l’homme tout ce qui s’est passé au cours de sa vie. Ce sera le jugement dernier sur lui-même. Son propre esprit, sa conscience le condamnera.
C’est pourquoi il est profondément juste et équitable que tous ceux qui font le mal soient envoyés exister éternellement avec le diable et ses anges, eux qui ont rejeté le bien et sont devenus le centre du mal.
Avec ceux-ci, avec ceux-ci dans une communion éternelle et infinie, vivront ceux qui ont crucifié le Christ, qui ont piétiné Son Sang. Dans cette proximité, leur colère et leur cruauté augmenteront sans limite. En cela consistera leur tourment qui jamais ne finira.
C’est ainsi que sera le Jugement Dernier. C’est ce qu’il faut savoir, croire avec certitude, car il en sera ainsi. Ainsi ont dit le Christ, Ses saints apôtres, Ses prophètes, et ils ne peuvent pas mentir. Que devons-nous faire, ayant devant nos yeux cette terrible image du Jugement? Je ne répondrai pas à cette question, c’est l’Apôtre Pierre qui a répondu: «C’est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix. Croyez que la patience de notre Seigneur est votre salut, …»(2P.3;14-15).
Prenez garde dès maintenant afin que le Jugement Dernier ne soit pas pour vous une horreur incroyable, une horreur insupportable, mais une joie.
Vivez de telle sorte que lorsque vous entendrez la terrible trompette de l’Archange, lorsque vos corps ressusciteront, vous vous releviez et, avec un sourire joyeux sur vos lèvres, vous rendiez gloire à Dieu, qui enfin prononcera Son Jugement, châtiant les grands pécheurs, dont l’impunité ne pourrait être tolérée par votre âme, par l’âme de tout homme bon. Vivons de manière à ce que le Jugement Dernier et la trompette de l’Archange ne nous plongent pas dans l’effroi, mais qu’ils nous procurent une grande joie, et nous chanterons un cantique au Juge Éternel, au Juste Juge qui rendra à tous selon leurs œuvres. «À lui soit la gloire, maintenant et pour l’éternité ! »(2P.3;18).
Traduit du russe
Source


Traduit du russe
Source

  1. Pp. 105 et 106 du livre « Святой Врач » (Le Saint Médecin) écrit par l'Archidiacre Vassili Marouchak. (Moscou, Danilovskii Blagovestnik, 2013)